ÉPISODES CONTENTÉS, S01E03 : LE GEISSFELS

Ce n’est pas parce qu’on est plus à Hawaii qu’il n’y a plus de belles choses à voir …

La semaine dernière, entre deux bons repas avec ceux qu’on aime, nous sommes allés sur les hauteurs Alsaciennes pour chercher la neige avec nos amis. Et franchement, on ne pouvais pas ne pas vous partager ça !

C’était d’autant plus incroyable de marcher dans ce tapis blanc qu’un mois auparavant, on vérifiait que nos semelles ne fondent pas sur le volcan !!! Une petite balade circulaire d’une heure trente environs, avec une belle récompense à mi-chemin… On s’en est pris plein les yeux !

 

 

Publicité

J’AI RÉSOLU

J’ai cru comprendre que les bonnes résolutions prises avant le Nouvel An n’étaient plus très en vogue … Après tout, combien de résolutions avez-vous réussi à tenir dans les années passées, hmm ? Combien de films, d’histoire, de statuts Facebook nous rappellent que les bonnes résolutions, ça fonctionne les trois premiers jours de l’année, et puis après … Il paraît qu’on est pas très doué en persévérance, nous, les êtres humains.

Je ne crois pas me souvenir avoir pris beaucoup de résolutions dans ma vie. Mais cette année, j’ai décidé que ça allait changer, alors pour limiter les dégâts… je n’en ai prise qu’une. Et peut-être que vous pourriez la choisir aussi ?

2017 a été pleine de nouveautés, de nouveaux projets, de nouveaux engagements, de nouvelles responsabilités … Et je l’ai appréciée ! Elle a été intense, complète, elle a même changé ma vie.

Mais cette année, avant de me jeter dans ma liste de choses à faire, dans tous les rêves à réaliser, tous les projets à mener et tous les objectifs à atteindre … Je veux me contenter d’être.

J’ai résolu d’être plutôt que de faire.

J’ai résolu que rien ne serait plus important que de dégager du temps pour être avec d’autres. Que les relations que j’entretiens avec mon entourage seraient toujours en haut de la liste… parce qu’on ne sera pas toujours là.

J’ai résolu de ne pas laisser mon emploi du temps se mettre en travers de mes relations, et de planifier en priorité le temps passé avec ceux que j’aime.

J’ai résolu de me souvenir que dans le bilan de fin d’année, ce sont les moments de qualité passés avec mes proches qui comptent le plus, et c’est aussi ceux-là qui rechargent mes batteries.

J’ai résolu de réfléchir de manière volontaire et intentionnelle quand il s’agit de dire « oui » ou « non », pour ne plus culpabiliser de ne pas arriver à tout faire ou de devoir renoncer à une opportunité qui me tiendrait à coeur.

J’ai résolu de ne plus avoir tendance à optimiser le temps passé avec ceux que j’aime, mais plutôt de ralentir pour profiter des moments qui s’offrent à moi, sans avoir sans arrêt en tête la prochaine échéance.

J’ai résolu de me rappeler que Jésus a choisi de vivre avec ses amis, pas de programmer des brainstorming, des réunions et des évènements. Il a choisi d’être avec eux, de voyager avec eux, de partager des repas avec eux, pour qu’ils puissent apprendre, progresser, développer leur amitié. Il n’y a pas besoin de grand chose … un plat de pâtes, un verre de bière, une balade en forêt, un rendez-vous improvisé. Et je trouve ça carrément cool comme programme.

Alors c’est décidé, 2018 sera sous le signe des bons moments partagés !

 

Photo by Brooke Lark on Unsplash

 

5, 4, 3, 2, 1 …

En quelques jours, Noël est passé, et voilà qu’on se retrouve maintenant à attendre le commencement d’une nouvelle année.

En plus, cette fois, le 1er Janvier est un Lundi, si c’est pas un beau début, ça ! 

Je ne sais pas combien d’entre vous formulent encore des résolutions pour les nouvelles années – il faudra qu’on vous parle des nôtres en Janvier ! Je ne sais pas si vous avez l’habitude de vous y tenir ou pas. Je ne sais pas si vous avez l’impression d’avoir bâclé l’année passée, ni si vous espérez faire mieux en 2018. Je ne sais pas si cette année vous fait peur, ou si elle contient des échéances qui vous réjouissent. Je ne sais pas si vous avez hâte de sortir la tête de l’eau, parce que vous êtes à bout de souffle, ou si vous savez que vous devez vous préparer à plonger à nouveau. Je ne sais pas si votre programme est déjà rempli ou si tout reste à écrire.

Mais je sais une chose … c’est qu’il est toujours temps de prendre un nouveau départ. Pas seulement le 1er Janvier. Pas seulement aux changements de saisons, ou aux grands évènements. Tous les jours. À chaque nouvelle inspiration.

2018 débarque sans nous demander notre avis, et je voulais vous dire : il n’est pas trop tard pour une deuxième chance. Ou une troisième. Ou une quatre cent cinquante-cinquième. 

Je vous l’ai écrit cette année, je crois en un Dieu Fou. Je crois aussi en un Dieu de Grâce. Ça veut dire qu’il pardonne, quand on le lui demande, et qu’il est prêt à les donner, les secondes chances, si on est prêts à les recevoir.

Il fait de belles choses, il n’a pas peur de nos recoins sombres et de nos plaies mal cicatrisées, il répare, il console, il fait du nouveau, et il le fait bien. Il le fait parfaitement !

Il guérit ceux qui ont le coeur brisé, et il panse leurs blessures. (Psaumes 147 v 3)

Je voulais vous dire qu’il n’est jamais trop tard, que ce n’est jamais trop grave, ni trop lourd, que vous n’êtes jamais trop loin ou trop bas : rien n’est TROP pour Lui, et chaque inspiration est une seconde chance. Une occasion de faire mieux, de progresser, d’avancer.

Je voulais vous dire que ce Dieu de grâce vous attend en 2018, qu’il est déjà là-bas tout autant qu’il est ici, et qu’il n’y a rien à craindre.

Déchargez-vous sur lui de tous vos soucis, car lui-même prend soin de vous. (1 Pierre 5 v 7)

Les fausses notes de l’année passée, on les oubliera en jouant d’autres notes plus belles à l’avenir. Pour faire mieux, pour réparer et être réparé, il faut avancer. Si le pianiste se concentre sur le doigt qui a glissé plutôt que sur la suite de la partition, la fin du morceau frisera certainement la catastrophe … Le seul moyen de pouvoir avancer sans peur, c’est d’avancer avec le Dieu de grâce.

Alors, que vous ayez besoin de frais ou de nouveau, que vous attendiez 2018 avec impatience ou que votre coeur soit serré à l’idée qu’elle arrive, que vous ayez du mal à pardonner ou que vous pensiez ne jamais pouvoir l’être, que vous ayez besoin d’être réparé ou que vous vous sentiez enfin complet … Rappelez-vous.

Chaque inspiration est une deuxième chance.

Il est toujours temps de prendre un nouveau départ.

Et mon Dieu est prêt à faire toutes choses belles.

Alors vas-y, 2018, arrive ! On t’attend de pied ferme !

 

 

 

Photo by Cristian Escobar on Unsplash

DONNER (2/2)

Il n’y pas si longtemps, je vous parlais de donner. Et après avoir écrit ce premier article, je me suis dit qu’il lui fallait une suite …

Parce que …

On ne donne jamais vraiment que lorsqu’on cesse d’attendre en retour.

Quand j’offre de mon temps, de ma personne, de mes biens, de mon argent, sans rien attendre en retour, je donne mieux. Je donne plus. Et ma vie peut aller de l’avant, parce qu’aucune attente ne me retient dans le passé. Pas le petit mot jamais reçu. Pas le livre jamais revu. Pas l’invitation jamais retournée. Pas l’argent définitivement dépensé. Pas le pardon jamais demandé. Pas le service jamais rendu. Pas le sourire jamais donné. Rien …

Quand je donne sans attentes, je suis bien plus légère. Mon coeur est bien plus paisible. Ça s’appelle l’amour, ça s’appelle aussi la grâce.

Nous sommes rentrés jeudi soir d’Hawaii, et je réalise de mieux en mieux à quel point la beauté de ce voyage réside tout particulièrement dans le fait que nous avons tant reçu de personnes qui n’attendaient rien de nous. Du jour où nous avons posé le premier pied à l’aéroport d’Honolulu, jusqu’au retour dans notre petit appartement joliment décoré par deux grandes et belles âmes … nous avons tellement reçu. Tellement d’amour nous a été donné, tellement de grâces nous ont été distribuées.

Recevoir quand on n’a rien à offrir, les amis, ça fait tellement réfléchir. Ça donne hâte de pouvoir faire du bien autour de nous, à notre tour. De donner sans compter.

Et je crois que c’était une bonne chose, que je n’ai pas eu le temps d’écrire cet article avant. 

Dans quelques jours, c’est Noël … Et nous allons tous recevoir. Plus ou moins. Mais nous allons tous recevoir. En fait, nous pouvons tous recevoir, si seulement on fait un peu de place entre les lumières clignotantes, le papier cadeau, le four qui chauffe et les aiguilles de sapin.

Vous qui nous lisez, vous vous doutez bien que Noël est une fête toute particulière pour nous. Et cette année, je peux savourer l’absence de cadeaux au pied du sapin. Parce qu’elle me permet d’apprécier pleinement ce que Noël est : un don qui m’a été fait sans que je puisse jamais donner en retour. Bien plus grand que tout ce que j’ai jamais pu recevoir.

Alors, oui, dans mon pays on efface les crèches du paysage, on masque si possible les chants avec bergers et mages, et on évite de se retrouver coincé dans la paille près du boeuf et de l’âne ou de trop prononcer le nom de Jésus … mais il n’y a rien à y faire : Noël restera toujours une histoire de cadeau. Le plus grand cadeau. Celui où tout nous a été donné, juste comme ça. Par grâce. Par amour.

Ben, oui. Parce que Jésus, pour moi, pour nous, il est un cadeau. Le seul qui importe, le seul qui vaille la peine, et sûrement le seul qui donne envie de donner à notre tour encore et encore, d’apprendre à ne rien attendre en retour.

Le plus grand cadeau.

Il y a mon nom – et le vôtre –  sur l’étiquette. J’ai pris le risque d’ouvrir …

Et vous ?

 

DERNIÈRE SEMAINE DE WWOOFING SUR BIG ISLAND

Jeudi 30 :

Week-end à 13 heure ! Bien fatigués, on part voir Honomalino Bay pour l’après-midi.

Une petite vidéo pour vous montrer rapidement l’environnement de cette plage où nous étions presque seuls. Elle a été détruite par un Tsunami au début des années 2000, ce n’est donc plus tout à fait ce que c’était, mais c’est toujours hyper agréable.

 

 

Vendredi 1er :

Journée SPA ! Il existe plusieurs petites « piscines » chauffées par le volcan au Sud-Est de l’île. On se prend l’après-midi pour en visiter plusieurs ! Quel pied, ce SPA gratuit à ciel ouvert !

 

 

Samedi 2 :

Ce matin nous avons rendez-vous avec deux couples rencontrés à Thanksgiving. Ils ont acheté un terrain il ya un mois, et puisque les choses ne s’améliorent pas à la ferme, on aimerait plutôt les aider eux ! Même si tout va bien avec nos hôtes actuels, on est pas satisfait de la manière dont ils gèrent (ou plutôt ne gèrent pas) notre travail. On se retrouve régulièrement dans des situations inconfortables et notre temps ici est trop court pour ne pas réagir.

Nos nouveaux amis sont super motivés pour nous recevoir, il y a déjà une salle de bain et une petite cuisine sur place, et ils ont construit une cabane, qu’on appelle notre « trailer » et dans laquelle on peut dormir ! Marché conclu, on travaillera pour eux la semaine prochaine !

Le terrain est, en gros, une ancienne palmeraie, avec un champ d’avocatiers et un champ de noyer de macadamia. Les petits palmiers sont en pots, et submergés par les mauvaises herbes. Il y a beaucoup de travail pour tout désherber ! Stacey, Cal, Lorna et Steve n’habitent pas encore sur place. Ils construiront leurs maisons plus tard, ce qui veut dire que nous sommes seuls sur le terrain. Seul inconvénient : il n’y a pas internet !

On passe faire quelques courses l’après-midi en prévisions de la semaine à venir et on retourne à la ferme pour annoncer notre départ le lendemain.

Dimanche 3 :

Journée VOLCAN !

On part le matin pour aller au parc national : là-bas on peut voir le cratère qui est encore actif et faire plusieurs petits sentiers de randonnées. L’après-midi, on part du parc pour aller voir les flots de lave (!!!) plus au Sud. Après une bonne heure de marche, on arrive à destination … La lave est hypnotisante ! On a pas envie de repartir …

On profite du retour pour voir le cratère de nuit : c’est beaucoup plus impressionnant que de jour, on voit même de petites éruptions au loin ! C’est FOU !

Ce soir on dort dans notre nouvelle ferme, on est super contents malgré la fatigue de la journée et les trois heures de route jusqu’à Kona.

 

 

Lundi 4 :

Première journée de travail : on est seuls sur la ferme le matin mais on sait ce qu’on doit faire et on avance bien !  L’après-midi, on part visiter une plage. Il y en a beaucoup moins qu’à Maui, et il y a pas mal de vent, alors on profite surtout du sable !

Mardi 5 :

Nos nouveaux hôtes sont supers contents de notre travail et hyper motivés par notre présence, le chantier avance bien ! On passe la matinée à sauver de nouveaux bébés palmiers. On passe une partie de l’aprèm à la plage, la météo n’est pas vraiment de la partie.

Mercredi 6 :

On se prend la matinée pour filer à Hilo, sur la côte Est de l’île. Comme il pleut souvent sur ce côté de l’île, on y va le matin : les nuages ont tendance à s’accumuler la matinée pour se déverser l’après-midi.

 

 

Jeudi 7 :

Après notre matinée de travail, c’est séance shopping pour ramener des souvenirs en France. C’est bizarre cette sensation de « presque fini », on se sent un peu lourds et mous. Dans une semaine on sera de retour en France, et nos sentiments à ce propos sont un peu mitigés !

Vendredi 8 :

Une journée incroyable, inoubliable, et totalement imprévue ! On vous laisse découvrir ça en vidéo.

 

Samedi 9 :

Après avoir travaillé de 8 à 10h le matin pour que nos hôtes puissent terminer cette rangée de palmier, et avoir passé une bonne partie de la journée avec Céline et Oliver, nous partons pour Mauna Kea, le plus haut sommet de l’île (un peu plus de 4100 mètres). C’est là bas qu’on peut respirer l’air le plus pur du monde et c’est aussi un de meilleurs endroits pour regarder les étoiles ! Quel régal, emballés dans nos sacs de couchage à l’arrière du pick-up, ce ciel si différent du nôtre qui s’étend à 360° autour de nos têtes !

 

 

Dimanche 10 : 

 

Nous retournons à l’église ce matin. C’est toujours aussi bon de chanter tous ensemble et d’être avec des frères et soeurs. On mange avec Céline et Oliver le midi, et je passe l’après-midi à écrire cet article et monter les vidéos pour vous donner des nouvelles !

On part de Big Island mardi soir à 20h30, soit mercredi matin à 07h30 en France, et on arrive à Strasbourg à 16h Jeudi.

Même si on se réjouit de tous vous revoir, notre coeur est serré de laisser nos nouveaux amis et tous ces paysages merveilleux qu’on a découvert ces dernières semaines …

Pour terminer cette semaine, voici un petit aperçu de la ferme où l’on a travaillé, de notre environnement, et d’un feu de camp bien Américain !

 

 

 

 

3EME SEMAINE DE WWOOFING SUR BIG ISLAND

Vendredi 24 :

Un réveil en douceur après notre première soirée de Thanksgiving. Nous amenons Kim au travail pour pouvoir ensuite profiter de sa voiture. Et avant de la déposer, elle nous arrête dans un petit coffee shop tenu par des amis et nous offre un café … Le rêve !

De retour à la maison, on prend le temps de déjeuner en écoutant la mère de Gordon nous raconter ses souvenirs. Ensuite, on fait nos sacs et on part pour la journée. Au programme : découvrir les alentours de Kona et notamment quelques plages, manger (enfin !) du Poke – du poisson cru, souvent du thon rouge,  assaisonné de milles et une manières au choix ! – et des Shave Ice – une espèce de glace pilée très finement et aromatisée avec du sirop – et rencontrer (enfin aussi !) nos amis Céline & Oliver en fin de journée.

 

Samedi 25 :

Nous avons dormi chez Céline et Oliver : c’est tellement cool de parler Français, de cotoyer des enfants – ils en ont deux, Isaiah et Augustine-, d’avoir de nouveaux amis ! On est super reconnaissants pour leur accueil et leur générosité. Et aujourd’hui, c’est eux qui nous prêtent une voiture pour qu’on puisse se balader – à défaut de pouvoir nous emmener eux-mêmes dans les différents endroits qu’ils avaient prévu de nous montrer : les microbes ont fait des ravages dans leur petite famille. On en profite donc pour monter tout au Nord de l’île pour la journée !

Dimanche 26 :

Ce matin, on va au culte !!! On se réjouit de rencontrer nos frères et sœurs Hawaiiens, de revoir Gordon et Kim, et de pouvoir louer Dieu. Ce n’est que notre deuxième culte en deux mois ! Il va sans dire qu’on est en manque.

Oliver nous fait visiter à la fin du culte l’école primaire dans laquelle il enseigne. C’est une école privée chrétienne et le fonctionnement est hyper intéressant… mais on aura certainement l’occasion de vous en reparler plus en détail dans les mois à venir.

Pour le repas, sushi et vin blanc –  le grand luxe !!! Céline nous emmène ensuite faire des courses dans une (très) grande surface où l’on ne peut acheter qu’en étant membre du magasin et résident de l’île. Les prix sont très intéressants – toujours élevés, mais moins que dans les petits magasins – et on fait le plein pour deux semaines.

nfd
nfd
nfd

On va ensuite chercher la voiture de location, où nous attend une petite surprise. Nous avons réservé la voiture pour plus de 300$ pour les 11 jours de location, ce qui est tout à fait honnête. Mais nous ne savions pas – ca devait être écrit en tout petit ….. sûrement – que le prix n’incluait pas l’assurance, et que puisque ne nous sommes pas américains … Il fallait ajouter quasiment 700$. C’est la douche froide après ce week-end fabuleux, et il nous faut faire un sacré effort pour passer les 47cm.

Lundi 27 :

On reprend notre travail de la semaine passée … Et c’est là que nous vient l’idée du concours pour enfants ! Sur les arbres qu’on coupe, on croise plein de Caméléons rigolos !!!

Bravo à Léni et Nino qui ont répondu en premier et à qui on ramènera donc un petit cadeau de Big Island !

L’après-midi, on retrouve le couple allemand qui travaillait sur la même ferme que nous à Maui et qui est maintenant sur une ferme à 20 minutes de chez nous. Le temps est pluvieux, ce sera donc café et fruits de la passion chez eux !

Mardi 28 :

Rebelote niveau travail. Ça y est, on voit le bout !

On décide de tenter le snorkeling malgré le temps maussade, à côté de Place of Refuge : c’est un super endroit appelé Two Steps. Bon, sans soleil, on se refroidit vite, ce sera donc un court passage dans l’eau, mais qui en valait la peine. La Gopro est resté dans le sac pour cette fois … Désolée Mamounette !

Mercredi 29 :

Ça y est, après une heure, on a enfin terminé de s’occuper des caféiers. On passe le reste de la matinée à enlever les « suckers » des noyers de macadamia : ce sont des rejets qui grandissent à la verticale et pompent toute l’énergie de l’arbre pour ne porter au final aucun fruit. Nous faisons donc des allers-retours dans les rangs de Macnuts. C’est long et il fait très lourd depuis Lundi, on est donc trempés constamment.

Le temps est de nouveau maussade cet après-midi, on décide donc d’aller visiter Greenwell Farm et de profiter de leur tour et dégustation gratuite de café !

Attention, interlude café !

Greenwell farm a été fondée par des Britanniques fondée dans les années 1850. Ils produisent leurs grains mais achètent aussi aux petites exploitations alentours.

On récolte le café lorsque les baies sont rouges : d’août à janvier en général. Ensuite, il faut enlever l’enveloppe pour n’avoir que le grain, puis faire sécher le grain – on ne vous a pas encore montré les grains de café secs … Vous verrez, ils ressemblent à des cacahuètes –, puis le griller pour lui donner son arôme. Chaque café est grillé plus ou moins longtemps à plus ou moins forte température.  Et, tadam, on a du café pour tous les goûts !

Sur le chemin du retour, on s’arrête aussi au South Kona Fruit Stand, réputé pour ses bons fruits bios. Ça fait longtemps qu’on voulait essayer certains fruits … Un élément de plus coché dans notre liste


Jeudi 30 :

On passe une bonne partie de la matinée à vérifier qu’on a bien enlevé le maximum de suckers. Ensuite, c’est tondeuse pour Mike et petit desherbage pour moi.

L’ambiance à la ferme nous pèse : le fait de ne pas vraiment avoir de relation avec nos hôtes, de n’avoir toujours rien appris de spécifique, les tensions dans leur famille et tout le reste nous donnent envie de changer d’air. On fait quelques démarches de notre côté et on se laisse guider … on verra bien où le vent nous mène !

Pour l’après-midi, direction Honomalino Bay : comme le temps est pluvieux au Sud, il nous faut rester dans le coin ou aller au Nord. Honomalino Bay, c’est la garantie d’un chouette après-midi pas loin de chez nous !

Ça y est, c’est notre dernier WE à la ferme puisque la semaine prochaine nous serons de retour chez nos amis à Kona. Rendez-vous jeudi prochain pour un avant-dernier résumé !!!